to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to avenge (somebody) by striking down their killer
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to revive; to come to oneself; to be restored to life
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to visit; to call on; to pay a visit to
police officer; policeman; constable
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
may; might; perhaps; may be; possibly
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
system; institution; organization; organisation
review; reconsideration; revision
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
reform bill; reform proposal; amendment
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
atrocious crime; heinous crime
to turn towards; to point
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
annulment; abolition; repeal; rescission
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
to order; to command; to appoint
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but