so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
car; automobile; vehicle; wheel
to cry; to weep; to sob; to howl
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rescue from; to help out of; to save
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
scum of society; good-for-nothing; vermin
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
human being; human; person; character (of a person)
be; is; did; (have) done; please; do
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; buddy; monarch; ruler; he; she
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
seriousness; earnestness; truth; sanctity
at; in; at; when; by; with; and then
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)