so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
present; gift; to give a present or gift
hey; you; hey; hey; hold on; yo
numeral; figure; digit; numeric character
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
young greens; young herbs
why?; what for?; how?; by what means?
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
where; what place; how much (long, far); what extent
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
event; affair; incident; case; plot; trouble
settlement; solution; resolution
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
easy; simple; there's no way that ...
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become