to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to separate; to part; to divide; to keep apart
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
room; chamber; apartment; flat; stable
really; truly; indeed; good grief
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inside; interior; among; within; middle; center; during
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that sort of; that kind of; like that; such; so
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
the body; the flesh; the outer man; one's physique
(referring to a person) receiver; receiving side; viewer; listener
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program