to end; to come to an end; to close; to finish
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
measure; step; dealing with; medical treatment
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
with the exception of; excepting; excluding
pleasant; agreeable; comfortable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
suitable time; good time; propriety; moderation
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be taught; to learn; to take lessons in
to strike; to hit; to beat; to punch
reconciliation; make peace with
ceremony; rite; ritual; service
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
suffix for familiar person
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
and; AND (Boolean operator)
welcome!; nice to see you!
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
my goodness!; oh my!; oh dear!
unexpected meeting; coincidence
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
survival; survivor; relic
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to