terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
directly; in person; firsthand
memory; memory; recollection; remembrance
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
so; like this; in this way
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this sort of; this kind of; like this; such
battle; fight; war; struggle; conflict
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have meaning; to be meaningful
myself; yourself; I; me; you
proof; testimony; demonstration; verification; certification
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
after all; because; but; even; too; as well
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
family; members of a family
is not; am not; are not; isn't it?
to have one's fun spoiled; to have one's enthusiasm dampened
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress