(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this way; this direction; here; this (one); I; me
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
what!; oh; what the heck; what the; damn
bubble; foam; froth; head on beer
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
first; foremost; most important; best; greatest; above all
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
next; following; subsequent; stage; station
indication; denotation; designation; instructions; directions
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
start; commencement; beginning; initiation
earnings from a part-time job
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring