it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
now; soon; already; yet; further; more
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
counter for articles; counter for military units; individual
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(sound of a) gunshot; (gun) report
somewhere; anywhere; in some respects
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
big; large; loud; extensive; spacious; important
where; what place; how much (long, far); what extent
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to attempt; to test; to try out
is that so? (generally rhetorical)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
power; might; authority; influence
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
valid; effective; yuko (judo)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
any more; any further; any better; any longer
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to talk; to chat; to chatter