although; despite; whereas; while; if only; I wish
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
Shiraishi Chiyo (1987.5.6-)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
holiday; day off; sleep; rest; Good night
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
number one; first; best; most; game; round
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
company; corporation; workplace
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
by myself; in person; by oneself
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
somehow; how; in what way; why; what kind of
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
man; male; masculine gender
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
place; spot; address; district; area; one's house; point
discovery; detection; finding
vital; lively; energetic; vital signs
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
loveable; very likeable; like very much
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
why?; what for?; how?; by what means?
it's been a long time; long time no see
myself; yourself; I; me; you
with the exception of; excepting; excluding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!