to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
fellow; guy; thing; object; he; she
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
let me see; well; errr ...; uhh ...
next; following; subsequent; stage; station
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
garbage day; rubbish collection day
rubbish; trash; garbage; refuse
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
tree; shrub; bush; wood; timber
house; residence; family; household; lineage; family name
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
spring water; clear (pure) water
house (e.g. of Tokugawa); family
jutting out (of bounds); being crowded out
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(sound of) laughter; laughing voice
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
two persons; two people; pair; couple