to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
after all; because; but; even; too; as well
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
coincident with; while; simultaneously
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
everyone; everybody; all; everything; all
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to be silent; to say nothing
all; entire; whole; altogether
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
core; core; hardcore; all-out
this time; now; next time; another time; recently; lately
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
body; physique; shape; form; substance; identity; field
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
a long time (since the last time); first in a long time
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
tradition; legend; folklore
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
birth; creation; formation
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)