also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
same; similar; (just) like; equal
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
remnant; residue; remaining; left-over
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
small quantity; little; little while; short distance
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
after all; because; but; even; too; as well
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
Shiraishi Chiyo (1987.5.6-)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
perception; intuition; the sixth sense
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; this sort of; like this
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
peculiarity; uniqueness; characteristic
-like; sort of; similar to; resembling
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago