(one's) older brother; lad; sonny
body; torso; trunk; build; physique; health
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
suffix for familiar person
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
now; soon; already; yet; further; more
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
conclusion; decision; end; settlement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
why?; what for?; how?; by what means?
(a) little; somewhat; somehow
far away; distant place; long ago; far back; by far
-like; sort of; similar to; resembling
how; in what way; how about
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be found; to be discovered
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
all (there is); as long as there is
what; how many; many; a lot of; several; a few
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
even; (if) only; just; besides; on top of that
Shiraishi Chiyo (1987.5.6-)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
come; come now; well; who knows; well now; let's see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
people; men and women; each person; everybody
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
have no choice; there is nothing but; no more than
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration