mask; disguise; guise; mask
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
decoration; ornament; trimmings
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
human being; human; person; character (of a person)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ankh; Egyptian hieroglyphic symbol for life
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
be; is; did; (have) done; please; do
only; merely; just; at most; no more than
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
opposition; rivalry; competition; antagonism
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to; for; in order to; for; as for; regarding
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(one's) older brother; lad; sonny
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
regret; repentance; remorse
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant