really; truly; indeed; good grief
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
(sound of a) gunshot; (gun) report
above all; especially; particularly; all the more
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
bottomless; endlessly deep; infinite
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
tool; implement; means; furniture
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
all; entire; whole; altogether
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
your home; your family; their home; (my) home
this area; around here; this point; this much; this extent
recently; lately; these days; nearest; closest
well then ...; in that situation; in which case
that sort of; that kind of; like that; such; so
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
explanation; exposition; description; account; caption; legend
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Hamburg steak; hamburger steak
bento; Japanese box lunch
speck; dot; point; only a little; particle; only one
large serving; large portion