jpdb beta

gravesite; tomb

1

to this extent

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

they

1

name; given name; first name

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

one thin flat object; one sheet

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

without leaving any trace

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

means; is; as for

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

isn't that right?

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

if it's the case

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

each other; one another

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

afterwards

1

tearful face

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

speech; words; one's lines; remarks

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

listening device; bug; wiretap

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

such; this sort of; like this

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

father; dad; husband; you; he

1

researcher; lab worker

1

was; were

5

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

research establishment; research institute; laboratory

1

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove

1

destructive blast; blowing up; explosion

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

victim; injured party; sufferer

1