jpdb beta

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

all; entire; whole; altogether

2

I; me

18

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

role; part; duty

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

mobile telephone; cellular telephone

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

monkey bars; horizontal ladder

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

4

sea; ocean; waters

4

nonexistent; not being (there); not having; not

6

isn't that right?

3

who

1

inlet; bay; inland sea

5

Shigeaki

1

Naniwa (former name for Osaka region)

1

heavy industry

1

transactions; dealings; business

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

return; welcome home

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

obstinacy; atman; the self; the ego

1

bodyguard; escort

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

official residence (e.g. of the prime minister)

2

to remain; to be left

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

than; from; out of; except; but; more

2

I'm hungry

1

instant noodles sold in a cup; cup noodles

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

light; illumination; glow; lamp; light

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

protein; protein powder; protein supplement

1

ramen; Chinese-style noodles

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

12