to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
that kind of; that way; that move; that trick; that game
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
depending on the situation; should time and circumstances permit
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
easy; simple; there's no way that ...
number of times; frequency; count
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
brute force approach (esp. in a video game)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
everybody; every last one of them; all
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
give-and-take; give and take
question; inquiry; enquiry
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to keep a promise; to keep one's word
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups