by sheer strength; by brute force
thereupon; shortly thereafter
somehow; for some reason; without knowing why
sleep; sleeping; inactivity; death
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
at that time; at that moment; then; on that occasion
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
level ground; horizon; field of view
to go down and stand; to alight; to get down
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
lost child; lost person; stray child; missing child
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
in unison; as one; united
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
haughty; holding one's head high
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
person of importance; a somebody; absolutely; certainly; to be sure
but; however; provided that
special; particular; peculiar; unique
even though; despite; when
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
residence; estate; grounds; premises; mansion
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
photograph; photo; picture; moving picture; movie
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
ferocious; fierce; truculent; savage
recently; lately; these days
to be conspicuous; to stand out
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally