lack of sleep; insufficient sleep
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
I'm sorry to have kept you waiting
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
idly; lazily; evasively; elusively; laziness; fooling around
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
turning evil into good through proselytization
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
empty threat; bluff; paper tiger
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
feeling refreshed; feeling relieved
(undesirable but) inseparable relationship
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
ready... (as in "ready, go!")
useless; no good; hopeless
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to remain; to stay (somewhere)