save; checking; curbing; suppressing
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
leading part; leading actor; leading actress
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
call; visit; inquiry; enquiry; question
very much; exceedingly; extremely
superior airs; air of importance; overemphasis
to be able to receive; to be able to take; to be able to eat; to be able to drink; to be acceptable; to be satisfactory
beyond one's control; nothing one can do
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
instead; but (on the other hand)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
contradiction; inconsistency
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
key; lock; key (to a problem); clue
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
eighth month of the lunar calendar
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
national convention; national competition; national athletic meet
Yūyake Koyake (1919 children's song)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
noon; midday; daytime; lunch
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
the matter you have been talking about
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
twelve o'clock; noon; midnight
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern