well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
understood; I see; OK; present; here
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
pupil in ... year; student in ... year
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
drawing; picture; diagram; sight; scene
to gain fame; to make one's name
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
finishing blow; coup de grâce
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(some) more; even more; longer; further
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
demolition; pulling down; destruction; dismantling
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
technique; art; skill; move
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
such; this sort of; like this
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember