again; once more; a second time
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
at; in; at; when; by; with; and then
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(a) little; somewhat; somehow
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
be; is; did; (have) done; please; do
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
deed (esp. negative); act; action; one's doing
in that way; thus; so; so?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)