recently; lately; these days; nearest; closest
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
finally; at last; ultimately; in the end
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
schoolgirl; female student
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
you (plural); all of you; you all
together; at the same time; same; identical
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
topic; subject; much talked about; topical; in the news
time; hour; period; class
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to follow another's example
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
taking an examination (esp. school and university entrance)
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
memories; recollections; reminiscence
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
go that far; to that extent
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
special someone; special person; precious one; significant other
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
in that way; like that; that way
willingly; voluntarily; on one's own accord
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to surprise; to frighten; to create a stir
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein