truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(police) detective; criminal matter
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
somewhere; anywhere; in some respects
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to go to see (something, someone); to visit
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
present (e.g. government, administration); current; existing
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
morning; breakfast; (arch.) next morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
incredible; unbelievable; terrific; impressive
poem; poetry; verse; Chinese poem
Island; insula; island; islet
small quantity; little; little while; short distance
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about