to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
perhaps; likely; probably; I dare say
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
taste; liking; preference
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be called ...; to be referred to as ...
disorder; chaos; confusion; mayhem
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
confidence; trust; faith; credit (finance)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
single; solo; solitary; just one; only one
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
right; correct; proper; righteous; just
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
fiercely fought contest; close game (match, race, etc.); dead heat