completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
to knock down; to beat up (till unable to stand)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
while; during; while; although; all; both
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
fairness; impartiality; justice; objectivity
this time; now; next time; another time; recently; lately
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
honorific/polite/humble prefix
pardon; forgiveness; exemption; permission
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
bishop's staff; khakkhara
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
Libra (constellation); the Scales
Scorpio (constellation); the Scorpion
these guys; these fellows
serious; not joking; straight
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
this very day; today is the day (that ...); today for sure
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
part; part-timer; part-time (work)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
how about ...?; I wonder; I don't know
fair and square; open and aboveboard
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
burst of laughter; roar of laughter
heat; fever; temperature; zeal; passion
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
place; spot; address; district; area; one's house; point
to end; to come to an end; to close; to finish