honorific affix; honorific prefix
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
rakugo research society; rakugo research club
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
each (person); everyone; individual; respective
practice; practising; training; study
staff; member (club, society, etc.)
hey!; excuse me!; wait a moment
honorific/polite/humble prefix
abrupt; sudden; unexpected
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
what do you want?; can I help you?
I see; that's right; indeed
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
having in mind; happening to know of; idea
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-like; sort of; similar to; resembling
-ness; indicates assertion; come; come now
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
different person; another person; someone else; changed man
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
(one's) older brother; young man; sonny; lad
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
moderate; proper; just right
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
together (with); at the same time; in a lump
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
listen!; you see; mind you; remember