honorific/polite/humble prefix
inheritance; something given or received
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
at last; finally; barely; narrowly; just
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
by sheer strength; by brute force
to snatch away; to dispossess; to steal
although; despite; whereas; while; if only; I wish
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
scary; frightening; eerie; dreadful
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
victory or defeat; match; contest; game
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
motorcycle; motorbike; bicycle
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
law; act; method; mood; dharma; law
very big; very large; taking up a lot of space
than; from; out of; except; but; more
start; commencement; beginning; initiation
mission; delegation; transmission
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to be ...-ing; to have been ...-ing
(sound of a) gunshot; (gun) report
chink in the armor (armour)
you bastard!; you son of a bitch!