ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
Kamen Rider (TV series, the titular character)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
reality; actuality; hard fact
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets); game of survival
-ness; indicates assertion; come; come now
Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)
complete; completion; perfection; accomplishment
crowd of people; great number of people; in great numbers
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
invulnerability; immortality; insensibility to pain
dreams; visions; phantasms
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to; for; in order to; for; as for; regarding
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
private property; personal belongings; personal effects
cooperation; collaboration
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation