indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hideout; secret base of operations; safe house
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
at once; immediately; right now
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
be; is; did; (have) done; please; do
infection; contagion; becoming infected
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
fellow; guy; thing; object; he; she
body; torso; trunk; build; physique; health
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)
now; the present time; just now; another; more
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet