this sort of; this kind of; like this; such
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to suit; to match; to become; to be like
hey; you; hey; hey; hold on; yo
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
rearranging; remodeling; remodelling
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to come out; to appear; to turn up; to emerge
horse; horse racing; promoted bishop
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
now; the present time; just now; another; more
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
convenient; handy; useful
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
everyone; everybody; all; everything; all
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic