to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
one large ...; a great ...
boom; rage; fad; boom; cross-arm
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
people; men and women; each person; everybody
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to increase; to add to; to augment
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
legacy; inheritance; bequest; legacy (system)
what!; oh; what the heck; what the; damn
hero; the brave; man of valour (valor)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
both; both sides; both parties
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
confinement; imprisonment; incarceration
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
work; labor; achievement; performance; salary; income
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience