what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
remnant; residue; remaining; left-over
shot; charge; blow; punch; home run; try
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
very big; very large; taking up a lot of space
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
charge; rush; dash; assault; attack
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
sorry; excuse me; thank you
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
in that way; thus; so; so?
consequence; outcome; result; blame
is not; am not; are not; isn't it?
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
how; in what way; by what means
inside; interior; among; within; middle; center; during