should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
any more; any further; any better; any longer
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in this way; thus; such; uh...
sentence-ending particle expressing doubt
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
tedious; boring; being fed up with
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition