to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
he; she; that person; (arch.) you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
in this way; thus; such; uh...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
after all; because; but; even; too; as well
yikes!; eek!; ook; eek; customer
father; dad; husband; you; he
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
inside; interior; among; within; middle; center; during
together (with); at the same time; in a lump
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
aloneness; loneliness; solitude
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
now; the present time; just now; another; more
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
state; condition; situation; appearance; circumstances
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
state of affairs (around you); situation; circumstances
to rescue from; to help out of; to save
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
scary; frightening; eerie; dreadful