cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
house; residence; family; household; lineage; family name
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
few; a little; scarce; insufficient; seldom
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
always; all the time; never; usual; regular
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
(some) more; even more; longer; further
respect; esteem; reverence; honour; honor
human being; human; person; character (of a person)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
mask; disguise; guise; mask
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
father; dad; husband; you; he
mobile telephone; cellular telephone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
at once; immediately; right now
yikes!; eek!; ook; eek; customer
emergency; extraordinary; unusual
somehow; how; in what way; why; what kind of
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to disagree; to dispute; to fight (over)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
deliberate hindrance; obstruction
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour