to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
such; like that; that sort of; very
important; significant; precious; valuable; careful
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to rescue from; to help out of; to save
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
house; residence; family; household; lineage; family name
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
how can (one) do something
time; season; period; phase; stage
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
had better ...; had better not ...
to trust; to relax one's guard (around)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
due form; official; formality
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
first person to say something; first person to suggest something