jpdb beta

since when; from when; how long

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

anyhow; in any case

1

fluke; chance; pure luck

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to escape; to run away

1

hey; say; look

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to accompany; to follow; to keep up with

2

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

to reconsider; to rethink; to reassess

1

house; one's house; one's home; one's family

1

olden days; former

1

close; intimate; on good terms

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

huh?; what's up?

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

to show; to display

1

humming; crooning

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

four people

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

to ask; to enquire; to query

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

book; volume; this; present; main; head

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

peculiarity; uniqueness; characteristic

2

exquisiteness; charm; beauty; advantage; profit; gain

2

taste; flavor; flavour

2

tradition; convention

2

technique

2

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

via; through; by doing; by means of; using

2

this sort of

1

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

2

profound; deep

1