jpdb beta

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

(police) detective; criminal matter

1

no!; no no!; no, not at all

1

so-so; passable; now, now; my, my

2

consequence; outcome; result; blame

2

everyone; anyone; no one; nobody

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

lumberyard

1

Kazuaki

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

to die

1

(some) more; even more; longer; further

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

story; tale; talk; discussion

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken

1

money; metal

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to buy; to purchase

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

you

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

very; extremely; that is

1

haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

than; other than; except; but

1

indicates emphasis

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to collect; to assemble; to gather

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

forelock; bangs

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

hair (of the head)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7