interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
in comparison to; rather than
these guys; these fellows
to snatch away; to dispossess; to steal
that's enough!; cut it out!; get a life!
to hide; to keep to oneself
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
bell (often a large hanging bell); chime
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
(sound of a) gunshot; (gun) report
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes