machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
be; is; did; (have) done; please; do
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
adds force or indicates command
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
please (give me); please (do for me)
nonexistent; not being (there); not having; not
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
-like; sort of; similar to; resembling
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre