unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
memories; recollections; reminiscence
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
declining; refusal; rejection; announcement; notice
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
so-so; passable; now, now; my, my
businesslike; professional
demand; firm request; requisition; requirement; desire
popular figure; person in demand; favorite; favourite
exclusive; attached to; specialist
to employ; to hire; to charter
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
whispering; whisper; secret talk; murmur
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
is not; am not; are not; isn't it?
charging (electrically); electrification
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to lend; to loan; to rent out; to hire out
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
cabbage roll; stuffed cabbage
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
bean curd lees; soybean pulp; refuse from tofu; deutzia; Deutzia crenata
salad dressed with tofu, white sesame, and white miso
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
restriction; restraint; binding; constraint
call register; incoming call history; list of received calls