star attraction; draw card; crowd puller
and; and then; thus; and now; and finally
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
this is why; this means; it is the case that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
this way; this direction; here; this (one); I; me
three; three years of age
woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
master; Your lordship; My lord; husband
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
my; one's own; personal; privately owned
understood; I see; OK; present; here
Hamburg steak; hamburger steak
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sorry; excuse me; thank you
together (with); at the same time; in a lump
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to help each other; to cooperate
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
is not; am not; are not; isn't it?
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to rub; to scrub; to scrape
what do you want?; can I help you?