presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
harmony; accord; reconciliation; agreement
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
birth; creation; formation
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
distinction; discrimination
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
place; spot; address; district; area; one's house; point
with the exception of; excepting; excluding
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
child; childish person; immature person
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to come to like; to become fond of; to fall in love
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
this time; now; next time; another time; recently; lately
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
already; now; no longer; not any more
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
last drink (of sake); last glass; last cup
again; once more; a second time
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)