to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
in this way; thus; such; uh...
imperfect; incomplete; faulty; defective
to prove successful; to take hold; to amount to something
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
at last; finally; barely; narrowly; just
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
wonderful; splendid; magnificent
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
if it is not ...; if it does not ...
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
great swordsman; master fencer
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
why; oh; no!; quit it!; stop!
impossible to understand; impossible to decipher
somehow; how; in what way; why; what kind of
as a child; when one was a child; childhood
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case