to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
what's the best thing to do?; what to do?
mobile telephone; cellular telephone
danger; peril; hazard; risk
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
discovery; detection; finding
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
vacant land; unoccupied ground; empty lot
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
great emperor; ... the Great
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
standby; preparation; arrangement
imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
tag (children's game); tig
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
great swordsman; master fencer
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
major change; major transformation
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to dye; to colour; to color
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion