jpdb beta

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

rider

2

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

Mr (junior); master; boy

1

now; the present time; just now; another; more

1

next; following; subsequent; stage; station

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

once more; again

1

cooked rice; meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

child

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

waving heads (of grain)

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

not covered (by); not subject (to)

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

doppelgänger; doppelganger

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

suffix for familiar person

3

August; eighth month of the lunar calendar

1

sixth day of the month; six days

1

movie; film

1

ticket sold in advance; advance ticket

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

hero

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

phenomenon

1

movie theatre; movie theater; cinema

1

to obtain; to procure

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

sixteen-day-old moon

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

Asahina

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1