adds force or indicates command
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
now; the present time; just now; another; more
to be worried; to be troubled
to be (in contrast to something that is not the case)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
laboratory; seminar room; professor's office
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to approach; to draw near
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
at; in; at; when; by; with; and then
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
after all; because; but; even; too; as well
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
feeling; sense; impression
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very