jpdb beta

duty; role; function

1

of course; certainly; naturally

1

I; me

6

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

19

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

13

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

C; c; Celsius; cyan

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

3

coffee

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3

sevenfold; seven-ply

11

suffix for familiar person

1

after all; because; but; even; too; as well

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

7

travel; trip; journey; excursion; tour

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

in that way; thus; so; so?

3

was; were

1

ah; oh; hey!

3

scary; frightening; eerie; dreadful

2

who

2

Mrs

1

honorific/polite/humble prefix

5

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

at; in; at; when; by; with; and then

14

where to?; whither?

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

that; those; the

6

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

8

where; what place; how much (long, far); what extent

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

5

foolish; stupid; silly

1

husband

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1